「コトバ」。私たちのすぐ身近なものでありながら、時に力強い味方となり、時に災いの元となる、とても難しいものでもあります。私たち「あいウエア株式会社」は、1993年に創業して以来、ずっとこの「コトバ」を扱って、さまざまな企業・個人が国内、そして世界と繋がりを持つお手伝いをしてまいりました。
 
「グローバル化」や「情報化社会」という単語もすっかり陳腐化してしまった現在においては、企業活動のあらゆる要素を世界へと広げていく必要が出てきています。以下のようなお悩みはありませんか? ぜひ弊社にお聞かせください。培ったノウハウと確かな実力で、あなたの問題解決をお手伝いいたします。
 
 

ドキュメントの翻訳 既存ドキュメントの多言語化にお困りですか? 英語をはじめ世界中のさまざまな言語へ翻訳します。

マニュアル・カタログの作成 シンプルで分かりやすいマニュアル、美しく整ったカタログ。ターゲットに最適なドキュメントを作成します。

ウェブサイトの多言語化 世界の境をなくして広がるインターネット。せっかくの資産を眠らせていませんか? ワンストップで多言語化します。

 
 

私たち「あいウエア株式会社」に、お任せください。